申命記 17:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ そうすれば民は皆、聞いて恐れ、重ねてほしいままにふるまうことをしないであろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ そうすれば民は皆、聞いて恐れ、重ねてほしいままにふるまうことをしないであろう。

リビングバイブル

¹³ きびしい罰を加えるのは、法廷を侮辱してはならないことを教えるためです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 民は皆、これを聞くと、恐れを抱き、もはや勝手にふるまうことはないであろう。

聖書 口語訳

¹³ そうすれば民は皆、聞いて恐れ、重ねてほしいままにふるまうことをしないであろう。

申命記 17:13 相互参照

申命記 13:11

そうすればイスラエルは皆聞いて恐れ、重ねてこのような悪い事を、あなたがたのうちに行わないであろう。

申命記 13:12

あなたの神、主があなたに与えて住まわせられる町の一つで、

申命記 17:12

もし人がほしいままにふるまい、あなたの神、主の前に立って仕える祭司または裁判人に聞き従わないならば、その人を殺して、イスラエルのうちから悪を除かなければならない。

申命記 19:20

そうすれば他の人たちは聞いて恐れ、その後ふたたびそのような悪をあなたがたのうちに行わないであろう。